Beijing Hua An International Travel Service (shorten to "HATS") is approved by the State Tourism Administration of China and registered at Beijing Administration of Industry and Commerce, coming under China Tourism University and the State Tourism Administration. We take a lot of pride in organizing Excursions, trips, trading consultation, connecting counterparts and providing information services for trade and investment conventions both in Beijing and in other parts of China, for foreign visitors, overseas Chinese, compatriots from Hong Kong, Macao, Taiwan and for the domestic guests from other parts of China as well, We provide a variety of services of overseas sightseeing, tours, commercial business tours and technical tours for domestic guests in China,

      With our principle of "Guests First and Reputation First and ensure safety, comfort and pleasure for visitors", we provide services of air, rail transport, guide-interpreter, hotel booking ,international flight ticket booking and reconfirmation and other entrusting service for our guests. We also offer travel consultation and arrange full and half package tour, special interest tours and optional tours.

     The "HATS" has a well-trained team of management and interpreters who can speak different languages and dialects. With simple administrative structure and effective business departments, the "HATS" offers you with fast, safe, comfortable and satisfactory service and makes itself your first choice.

     北京华安国际旅行社是经国家旅游局批准成立的国际旅行社，负责组织接待外国人、外籍华人、华侨、港 澳台同胞来北京或赴全国各地观光游览及商务咨询洽谈，承办投 资环境考察，并组织接待国内旅游者，出国游览、观光及多种商 务学术考察的专业机构。

     我社本着“宾客至上、信誉第一”，“确保您安全、舒适、 愉快”的原则，为团队和散客旅游提供机场和车站的接送、翻译、 导游、代定客房、机票等多种委托代办服务，本社素以优惠的价 格、优质的服务赢得中外旅游者的欢迎和惠顾；

     本社精干的管理机构和高效的服务部门使您可以放心地把 “HATS”作为第一选择。

                    C O N T A C T    A D D R E S S

地址：北京建国门内大街甲9号中国旅游报社四层418-420房间（原国际饭店2号楼）
电话：（010)85166443 ,85166459,85166446，85166418，85166458
传真：（010）85166451
邮编：100740
网址: http://www.bhats.net
电子邮件: hats@bhats.net
总经理：安学君（法人代表）

Add.: RM 418-420, China Tourism News Office, No.9A Jianguo Men Nei Street , Beijing , China
Tel:（010)85166443 ,85166459,85166446，85166418，85166458
Fax:（010）85166451
Postcode:100740
Homepage: http://www.bhats.net

电子邮箱： hats@bhats.net , huanan@bhats.net ,

MSN: andrew531@htomail.com 

     grace198244@hotmail.com

     annie1177@hotmail.com

General Manager:An Xuejun (Andrew)

国家旅游局国际旅行社业务经营许可证号：L--BJ--GJ00054
State Tourism Bureau Int'l Travel Service Licence No.:L--BJ--GJ00054